Beth yw Cylch Meithrin? What is a Cylch Meithrin? 

Beth yw Cylch Meithrin?

Mae’r Cylch Meithrin yn ddarpariaeth cyn-ysgol sy’n rhoi profiadau gwerthfawr i blant ifanc mewn amgylchedd croesawgar, gofalgar ac ysgogol. Mae hefyd yn chwarae rhan allweddol yn y cyflwyniad cynnar i'r iaith Gymraeg, gan helpu plant i ddatblygu sgiliau cymdeithasol, iaith a dysgu trwy chwarae.

Os hoffech i’ch plentyn fynychu Ysgol Trelyn, cyfeiriwch at lyfryn Dechrau Ysgol Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili isod.

Cysylltwch â’r ysgol ar 01443 821600 i ofyn am ffurflen gofrestru 'Dechrau Ysgol'.

What is a Cylch Meithrin?

The Cylch Meithrin is a pre-school provision that offers young children valuable experiences in a welcoming, caring, and stimulating environment. It also plays an important role in the early introduction of the Welsh language, helping children develop their social, language, and learning skills through play.

If you would like your child to attend Ysgol Trelyn, please refer to the Starting School booklet from Caerphilly County Borough Council below.

Please contact the school on 01443 821600 to request a 'Starting School' registration form.

• Caerfilli County Borough Council
  Links to school admissions page.